Alessandro, gli effetti di cui parli sono oggetto della cosiddetta 'interazione suolo-struttura' e c'è una letteratura specialistica sulla stessa, bisognerebbe con pazienza cercare degli articoli di riferimento.

In Italia sicuramente conosci gli studi di Castellaro e Mulargia sulla interazione tra strutture alte e torri ed il terreno, in regime di microtremori, il confine tra free field e near field.

http://www.cias-italia.it/PDF/2014%20ESEMPIO%20DI%20INTERAZIONE%20SUOLO-STRUTTURA.pdf

Quote:
How Far from a Building Does the Ground-Motion Free-Field Start? The Cases of Three Famous Towers and a Modern Building
Silvia Castellaro Francesco Mulargia
Bulletin of the Seismological Society of America (2010) 100 (5A): 2080-2094.
https://doi.org/10.1785/0120090188

"Data speak for themselves" -Reverend Thomas Bayes 1702-1761
P(Ai|E)=(P(E|Ai)P(Ai))/P(E)