allora non ho il software qui per cui vado a memoria.
Forse, per far prima, ti conviene creare un'unica colonna attributo "colore" in cui indichi il colore per ogni oggetto.
In proprietà file dovrebbe esserci il sottomenu per le "vestizioni" (non ricordo come si chiama) dove andrai a scegliere la modalità "categorizzato", indicando la colonna attributo in base alla quale applicare la vestizione dei diversi colori.
Non ricordo come è indicato precisamente ma sotto dovrebbe esserci un comando tipo "aggiungi tutte le categorie" (una cosa del genere) e ti dovrebbe aggiungere le varie voci di legenda.
Scusa, ma non avendo il software a portata di mano non riesco per ora ad essere più preciso.
Direi che sia possibile procedere con una vestizione utilizzando anche più di una colonna, ma sarebbe un po' più macchinoso rispetto ad utilizzarne una sola.