Originariamente inviato da: Pierlo
Volevo dire che il prolungamento sembrava corrispondere a questa:

https://en.wikipedia.org/wiki/Trans-Mexican_Volcanic_Belt

e che magari ci potesse essere una relazione


no, Pierlo,
sono due elementi fisiografici e di significato geologico completamente diversi; il casuale allineamento dell'arco vulcanico e della zona di frattura, che ti ha indotto a collegarli, deriva dalla singolare e interessante evoluzione della Trans-mexican Volcanic belt (l'arco vulcanico), che puoi leggere allo stesso link che hai inserito tu.
saluti