A proposito delle tariffe ti segnalo la circolare 435/2019 del Consiglio Nazionale dei Geologi, è chiara ed esaustiva.
Molto in sintesi, in assenza di diverse determinazioni di un RUP, che in caso di committente privato non esiste, il costo della relazione di PE va calcolato come quello di PD! Quindi non fa differenza.
Per quanto riguarda le indagini, invece, nella tariffa professionale può entrare solo la "QcI.01 Direzione lavori, assistenza al collaudo, prove di accettazione", ma NON i costi delle indagini stesse, che vanno calcolati a parte con un tariffario apposito. Di solito ne esiste uno regionale a cui fare riferimento.