Grazie per i chiarimenti.
Si, la concessione è per scopo irriguo ed effettivamente sulla concessione c'è scritto a persona giuridica, ma in realtà è una persona fisica.
Qualcosa forse non è stato fatto a dovere o è saltato qualche controllo nel passato.
Questo mi fa pensare che nel momento in cui noi eredi andiamo a modificare la concessione è verosimile che non venga rinnovata...