No caro mio, dovresti aver capito che come ingegnere, a meno che non hai preso una laurea alla scuola Radio Elettra, sei tu che devi progettare la fondazione e conoscere le regole che la governano. Fai bene quindi a documentarti, in quanto la fondazione fa parte della struttura.
La relazione geologica che valuta i pericoli geologici sul sito e supporta la conoscenza che si acquisisce con la relazione geotecnica sulle indagini, è meglio che le lasci al geologo, ponendogli tutte, ma proprio tutte, le domande che credi utili anche le più banali. Se è serio ne sarà molto soddisfatto. Poi se utile chiederai un predimensionamento delle fondazioni, ma sappi che solo tu conosci posizione di pilastri, carichi e momenti, che ti permettono di stendere la vera relazione sulle fondazioni.