Il consiglio che ti do è quello di valutare bene se il pozzo è veramente destinato ad uso irriguo o ad uso domestico (annaffiare giardini o al massimo orti)in quanto potrebbero cambiare gli adempimenti per il committente.

Quello da valutare preliminarmente è la possibilità di trovare l'acqua wink , quindi puoi effettuare delle prove tipo SEV sondaggio ecc.
Credo comunque che sia indispensabile valutare preliminarmente se la realizzazione del pozzo potrebbe costituire veicolo di inquinamento per la falda captata. Pertanto considera se nelle vicinanze sono presenti elementi inquinanti.
Non dimenticare l'obbligo di denuncia del pozzo all'uff. protezione acque (che nella mia regione si trova all'ex genio civile)
ciao