Siccome le leggi ubanistiche sono regionali, purtroppo gli orientamenti variano da regione a regione (per i colleghi campani).
Il comune ha una carta di sintesi 7/Lap in vigore?
Se si, e se ti trovi in classe II puoi intervenire; se ti trovi in classe IIIB il comune deve dichiarare se le opere strutturali o non per la messa in sicurezza del versante e la mitigazione del rischio sono stati svolti, a meno che tale informazione non emerga chiaramente dagli studi di PRG.
Se il comune non è adeguato alla 7/lap e il dissesto è segnalato nelle carte PAI devi controllare l'articolo 9 delle NTA del PAI.

Se il piano è semplicemente non adeuato al PAI ed alla 7/LAP, l'area è edificabile seguendo le norme.
Il chiarimento fornito dall'estensore, a meno che segnali cantonate da parte del comune, non ha nessuna valenza.

Attendiamo notizie...

"Prosunt omnia quae obstant"
http://trossero.blogspot.it/