Non credo sia errato valutare la prof del cuneo di rottura con B della platea. In fondo, una platea coinvolge un volume di terreno maggiore rispetto a una trave.

Su materiali "puramente" coesivi e saturi si usa la Cu perché si presuppone che l'applicazione del carico esercitato dalla struttura sia veloce rispetto alla capacità del terreno di dissipare le pressioni neutre (verifica a breve termine).
Con la C' devi adoperare anche phi e quindi (a meno di casi particolari) la capacità portante risulta + elevata (verifica a lungo termine).

giuseppe basile