Posso confermare quanto detto da VM sull'azione dannosa degli apparati radicali in situazioni particolari.
Per te che sei di Pinerolo non dovrebbe essere difficile metterti in contatto con il Dott. Tropeano, direttore dell'IRPI-CNR, a Torino in Strada delle cacce. In alcuni suoi articoli sugli eventi alluvionali in Piemonte parlava appunto di come in alcuni casi la presenza di radici generi dei "flussi" o vie preferenziali per l'acqua, aumentando le possibilità di dissesto.
Comunque, non sapendo a cosa sia finalizzata la tua domanda, posso dirti che personalmente tenderei a valutare questo "contributo" in maniera abbastanza oculata. La vegetazione risente troppo di eventi non prevedibili (incendi, erronea irrigazione, infiltrazione di specie autoctone) per garantire risultati attendibili e univocamente quantificabili nel tempo.