Vincenzo,
mi dispiace ma, che io sappia, in italiano non esiste alcunchè a proposito (anche se non ho fatto ricerche a proposito). L'argomento di cui parli è poco noto e, anche in inglese, non si trova moltissimo, e di quel poco non tutto è aggiornato.
Il migliore testo attualmente è quello, recentissimo di Christian e Baecher, del 2004 (wiley & Sons), probabilmente lo hai già trovato nelle tue ricerche; leggerlo non è una passeggiata, ma l'inglese non dovrebbe crearti alcun problema, come del resto succede nelle materie scientifiche (se credete che gli articoli tecnici in inglese siano difficili, provate a leggere i romanzi di Stephen King, ma anche altri autori, e ci ripenserete).
Per qualsiasi dubbio poni pure domande in questo forum, cercherò di risponderti (apparentemente, finora ero io l'unico che si interessava dell'argomento).
