Serve una "normale" relazione geologica, con una buona sezione dedicata alla idrogeologia, indicando anche le prescrizioni gestionali per la protezione delle acque superficiali e sotterranee.
Tieni presente che quegli impianti utilizzano acque di processo e producono percolato, tutta roba che va trattata da un depuratore. Poi non dimenticarti delle aree di carico/scarico dei rifiuti, delle aree di lavaggio dei camion, dei piazzali di stoccaggio, insomma tutto ciò che è al servizio dell'impianto va visto in funzione di ciò che "produce" in termini di rifiuto liquido.
Sembrerà una risposta banale, ma tant'è...