Geofisico,
come dice Massimo, l'interrato incide direttamente sull'entità dei cedimenti, riducendoli perchè riduce la pressione netta sul terreno (Pnetta = Pstrutturale - Plitostatica).
Incide solo indirettamente sulla capacità portante, a favore o a sfavore, secondo la qualità del terreno.
Se la fondazione è una platea l'interrato incide decisamente a favore, perchè il sovraccarico diventa notevole.

I problemi però sembra siano ben altri... Se l'edificio è esistente bisogna scavare e rifondare, e non è una situazione semplice, anche dal punto di vista esecutivo.
Ameno che devi solo scavare (era già in progetto di sfruttare lo spazio) allora scarichi e basta, non serve nessuna verifica ma i lavori potrebbero danneggiare le strutture. Altro problema, ma forse minore, se l'interrato interessa solo parzialmente la pianta, con detensionamento di parte del terreno di fondazione.
In effetti potevi essere più chiaro.

"Data speak for themselves" -Reverend Thomas Bayes 1702-1761
P(Ai|E)=(P(E|Ai)P(Ai))/P(E)