Giustissimo,
ma temo che il collega si sia impelagato nella seconda, al che suggerisco anche di chiamarla di predimensionamento delle fondazioni, lasciando eventualmente al progettista il copia ed incolla e gli apporofndimenti che solo lui può conoscere, se ne è capace....

"Prosunt omnia quae obstant"
http://trossero.blogspot.it/