giorgia io ragionerei così:
le prove a che servono? a riprodurre in laboratorio le condizioni di sforzo a cui il terreno è sottoposto.
Ti faccio allora un esempio:
1) devo costruire un rilevato e fondarlo su argille sature. Siccome presumo che durante la messa in posa del materiale ci sarà una consolidazione decido di fare una TriaxCU (lenta posa in opera del rilevato ....)
2) devo analizzare a lungo termine la stabilità di un versante in argille fessurate: la stabilità a lungo termine sarà sicuramente legata agli effetti della consolidazione e dissipazione di pressione neutra. In questo caso opterei per una TriaxCU con misurazione delle pressioni neutre, ma in questo caso non hai informazioni sulle deformazioni, cosa che hai invece se fai TriaxCD .... e poi ci possono essere altri casi simili....
3) Una fondazione su argilla satura: il peso della fondazione inizialmente farà aumentare la pressione neutra. Per questo opeterei per un TriaxUU (immediata imposizione di un carico ....)O
boh ... spero di averti fornito alcuni esempi ...
PS: non farei tanta distinzione tra limi e argille da un punto di vista geotecnico .... (anche se so che molti non sono daccordo)