Nel caso di Cascone vale solo la prova di laboratorio?
Misure in sito che si basino su correlazioni con materiali granulari non mi paiono atttendibili.

O sono materiali coesivi?
In questo caso le misure potrebbero essere attendibili.

Certo strumenti che misurino deformazioni in sito potrebbero essere usati, ma per i pesi di volume?

Forse dovrebbe valere una correlazione locale basata su indagini serie, immagino ce ne siano ma non siano disponibili, come avviene di solito...

"Prosunt omnia quae obstant"
http://trossero.blogspot.it/