Dopo alcune riflessioni concordo con Paolo e Matt, sicuramente lo spostamento si riferisce alla deviazione rispetto alla lettura zero, mentre lo scostamento dovrebbe riferirsi (ma chiederò conferma non appena possibile alla ditta che ha eseguito le letture) alla deviazione del tubo rispetto ad una verticale teorica