Forse in quei casi è meglio non procedere ad alcuna prova e, come a volte facciamo noi geologi, procedere con uan classificazione del terreno nel pozzetto ed una sucessiva stima cautelativa delle proprietà meccaniche.
Questo metodo (rozzo ma adeguato per chi ha una certa esperienza) ha il suo grande punto debole: cosa succede al disotto della quota di fondo scavo (pozzetti e trincee possono essere portati a 5-6 m di profondità, ma lo spessore di influenza di alcuen fondazioni può essere alquanto maggiore).

Nel tuo caso ovviamente il giudizio si baserà strettamente sui quesiti posti dal giudice, di cui non siamo a conoscenza.

"Data speak for themselves" -Reverend Thomas Bayes 1702-1761
P(Ai|E)=(P(E|Ai)P(Ai))/P(E)