perchè "in maniera semplice NO?"

Un mio collega geologo è rientrato nel tuo caso 1)

e l'ingengere (basandosi sul parere del geologo) è riuscito comunque a rendere fattibile l'opera come la voleva lui, tutto scritto e calcolato nella sua relazione.