Se hai l'estensione Spatial Analyst scaricati queste estensioni:
Grid to Image Conversion/Georeference/World File Creator:
http://arcscripts.esri.com/details.asp?dbid=10514 ImageWarp:
http://arcscripts.esri.com/details.asp?dbid=10118 Se non hai SA, la successiva estensione permette di crearti un worlfile facilmente ed effettuare le operazioni piu' semplici come traslare o ridimensionare una carta già corretta geomericamente (assi ortogonali rispetto alle direzioni NS-EW).
Image Georeferencing Tool:
http://arcscripts.esri.com/details.asp?dbid=11140 Una maniera artigianale é di importare la carta JPG in Photoshop, correggerla rispetto agli assi cardinali, controllare quindi che sia ben ortogonale alla pagina e senza deformazioni, esportare in formato TIFF ed importarla su AV. Con ImageGeoreferencingTool ed uno shape di riferimento (strada, punti di controllo, limite della carta...) ridimensiona l'immagine modificando i valori relativi alla dimensione del pixel e posizione nello spazio.
SE (dico SE) la tua carta é di buona qualità e non presenta deformazioni si ordine superiore al primo questa operazione dovrebbe essere sufficiente per ottenere un buon risultato.
Altrimenti con Image Analyst puoi georeferenziare senza problemi (ma devi possedere questa estensione, NON gratuita purtroppo).
E.