la legenda basta che sia aperta al momento della stampa così la puoi selezionare nella prima finestra di dialogo che compare quando avvii il processo di stampa.
Nella stessa finestra se selezioni 'esplodi tutto' ti porta la legenda con tutti gli oggetti sciolti e non come un unico oggetto grigio.

Marco