OK! tutto risolto, con ET geo-wizard è molto semplice, grazie Enrico.
Grazie anche a te Andrea, attento però che se crei un reticolo in layout da "data frame properties/grids" poi non puoi salvarlo come layer.

Ciao a tutti