Sono in fine riuscito a installare il programma, in caso come ho fatto:

1) Installate prima il License Manager!
2) Dopo l´installazione andate nella configurazione del sistema winodws, sotto "configurazione di avviamento windows (scustae la traduzione) aprite un piccolo txt-file, cambiate l´ultima parola da dll=ON in dll=OFF
3)Installate ArcGIS é tutti i patch
4) Riattivate il dll=ON per sicurezza
5)Impostate la licensa
(Il tutto segue il suggerimento del ESRI, tranne il primo punto - pero se deattivo il dll prima, non riesco a installare il License Manager)

Io per sicurezza ho riinviato windows dopo l´installazione, ma dovrebbe funzionare comunque...

Come detto, non ho avuto nessun problema con la prima installazione del programma a dei patches mezzo anno fa con la Homeedition, solo inizio di quest´anno ho riscontrato questo problema con il Professional?
Pero sembra che sia appunto tutto un problema di sicurezza di Windows, a capire dalla pagina di esri.

Con il nuovo servicepack non ho ancora provato, in caso racconto come é andata.

Grazie a tutti per l´interessamento.