Ma tu parti dalle sezioni e non sai se sono state prodotte a partire da una planimetria, la scala di lavoro ecc..?
Immagino che se le sezioni rapresentano porzioni aggettanti, il tizio che le ha fatte sia andato in campagna a vedere la situazione, integrando il rilievo topografico e profilo topografico con le morfologie rilevate alla scala di lavoro adeguata all'incarico in oggetto. Accertati che sia così, e ti converrebbe andare sul posto.

Se vuoi ti posso spedire un esempio di come si potrebbe fare per la rappresentazione in pianta. Questo forum non permette di allegare figure.