Se hai utilizzato l'access probabilmente hai un unico database con all'interno tutte le tabelle. Ti sei preoccupato di inserire il database in ArchCatalog e trasformare le tebelle degli attributi come shape files per ottenere diversi livelli di carte di base da sovrapporre in overlaying?
Prova in questo modo stando attento se, una volta inserito il database in GIS, funzionano ancora le relazioni già stabilite in access, a quel punto puoi sicuramente effettuare i joint per avere un'unica tabella da inserire in ArchMap.
Buon lavoro
Frank