Enrico,
Nella costruzione della tabella una domanda al volo: le coordinate che riporto sulla matrice devono essere le stesse dei file .tfw che avevo già creato? Potrebbero essere qui gli errori che mi segnala il programma quando cerco di caricare il dbf creato?

Maurizio