le coordinate che TROVI (tu non devi scrivere nuilla) sul file dbf se non erro (ma non ricordo tutto per filo e segno...sono un umano pure io...), dovrebbero essere quelle dell'Xmin, Ymin, Xmax, Ymax, non corrispondono quindi al tfw completamente, visto che in quest'ultimo hai solo le coordinate del punto estremo in alto a sinistra dell'immagine.
Vedi un poco
Enrico.


Enrico Bonino
Museum Curator at the Back to the Past Museum, Cancun, Mexico
www.backtothepast.com.mx
www.facebook.com/BackToThePastMuseum/
www.enrico-bonino.eu