wow!

funziona tutto!
ci ho messo un po' a smanettare e capire come generare l'applicativo web ma alla fine ce l'ho fatta.
chiaramente ora ci perdo un po' di tempo per cercare di fare qualcosa di meglio.

grazie mille a gis analyst.

dimmi una cosa: ma una volta generato il codice può essere modificato (parlo proprio dell'html) per cambiare colori, scrivere le cose in italiano, ecc??

ciao ancora e grazie a tutti

p.s.: ma quel file dove l'hai preso per curiosità?
visto che io ho spulciato nel web, sui p2p, sul forum esri, dappertutto! ma nessuna soluzione faceva al caso mio!