io ho verificato che quando arcview (ver 3.2) non legge i dwg è sufficiente salvarli con una versione precedente e reimportarli perchè forse "soffre" versioni recenti di autocad
ho poi verificato che quando le linee di acad hanno i valori di z.........importandole diventano polilyneZ o poligonZ e quindi bisogna trasformarli come anche bisogna trasformare li polilinee di cad in poligoni di av perchè altrimenti non riesci a riempirli: dovresti cercare le seguenti due estensioni che ti permettono di rielaborare gli shape
3dto2d.avx
e
RTools.avx
ciao fede