Ciao Marco, se dai un'occhiata al topic ArcIMS c'era cassandra che aveva un problema del genere....
In ogni caso, quando provai io a far girare ArcIMS in LAN è bastato modificare i file Arcimsparam.js e Authorize.htm. Guarda le prime righe dove trovi +hostname+.......vedi http://www.geologi.it/cgi-bin/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic;f=6;t=000632;p=2#000038

email: echo "dfp^k^ivpq=sfodfifl+fq" | perl -pe 's/(.)/chr(ord($1)+3)/ge'
--------
Il problema dell'umanità è che gli stupidi sono strasicuri, mentre gli intelligenti sono pieni di dubbi. (B. Russell)