Effettivamente senza DEM (o TIN) non puoi ottenere delle curve di livello (o isoiete o isobate....).

Partendo dai tuoi punti quotati calcolati il raster utilizzando il modulo Spatial Analyst > Interpolate to Raster > Spline.
Io per esperienza ti consiglio di utilizzare questo algoritmo perche' con l'IDW, sebbene piu' veloce, ti crea delle strutture tipiche a "bull's eye" cioé si creano delle "collinette" in corrispondenza dei punti quotati dato il tipo di algoritmo che da un peso piu' importante al punto man mano che ti avvicini ad esso (IDW Inverse Distance Weighted). Soprattutto per dati climatiologici lo Spline lo si utilizza perche' ottieni modelli piu' arrotondati, a differenza per esempio di un rilievo topografico.
La procedura per calcolare le curve di livello te le ha già spiegate giustamente GIS Analyst.

Enrico

PS: per vedere alcune tecniche di interpolazione vai su: www.keyobs.be/fr/ebonino/html/interpolazione.html


Enrico Bonino
Museum Curator at the Back to the Past Museum, Cancun, Mexico
www.backtothepast.com.mx
www.facebook.com/BackToThePastMuseum/
www.enrico-bonino.eu