Ciao,

quando scegli l'opzione "crea nuovo layer vettoriale", devi scegliere il tipo di geometria (punto, polilinea o poligono) e quindi creare i campi che ti servono (è chiaro che, non essendo AutoCAD, occorre associare delle informazioni ai tuoi oggetti).
Una volta creati i campi e salvato lo shape, vai col destro sullo shape creato e scegli "permetti modifica", dopo di ciò potrai creare i tuoi oggetti, in base ovviamente al tipo di geometria scelto per il tuo shape.
Una volta digitato l'oggetto, compila i suoi campi.
Spero di esserti stato di aiuto.