Per la conversione da dwg a shp, se non hai arcmap, puoi utilizzare anche orbiscad. E' opensource

ciao