Ragazzi, un dubbio mi è sorto leggendo questo post. Il dubbio è il seguente:
Non penso sia corretto parlare di differenza di datum in questo caso.

La differenza tra Monte Mario (Rome) Italy e Monte Mario Italy non sta nel datum, che io sappia, ma solo nell'origine delle coordinate.
L'ellissoide è quello internazionale di Hayford ed in entrambi i casi è orientato su Roma Monte Mario, solo che:

Monte Mario (Rome) Italy:
ellissoide di Hayford con orientamento su Monte Mario e meridiano 0° su Roma Monte Mario

Monte Mario Italy:
ellissoide di Hayford con orientamento su Monte Mario e meridiano 0° su Greenwich

Il datum resta roma40.
L'ed50 è basato sempre sull'ellissoide di Hayford, ma orientato a Postdam.