Da gli output sembrerebbe tutto a posto....
Dovresti controllare il tuo mapfile che sia scritto correttamente.
Dai un'occhiata qui c'è scritto come configurare il tuo mapfile....http://gfoss.ominiverdi.org/index.php/PMapper_e_ka-Map

Ciao

email: echo "dfp^k^ivpq=sfodfifl+fq" | perl -pe 's/(.)/chr(ord($1)+3)/ge'
--------
Il problema dell'umanità è che gli stupidi sono strasicuri, mentre gli intelligenti sono pieni di dubbi. (B. Russell)