si, hai ragione, il modo più semplice pare proprio questo. la curiosità era: sapere se lo stesso dbf potesse essere creato anche con arcgis 9.2.
grazie mille per i vostri consigli...
ciao