Non saprei... che caratteristiche ha la macchina su cui stai lavorando ora?
Per curiosità hai provato a produrre il layout in A0 anche con altri sotware (tipo Qgis)? Tanto per vedere se è un problema di ArcGIS...