Dopo aver fatto il TIN non c'entra niente il legend editor, bisogna utilizzare dal menu "surface" il comando "derive slope" (deriva pendenza) utilizzando come file sorgente il TIN creato.
Ciao e buon lavoro.

Bubba