Se lo vuoi inserire semplicemente come immagine (e non come layer WMS) segui l'esempio image_layer.html, presente nella dir di esempi che hai scaricato assieme alle API.
Nell'esempio viene inserito un .gif delle "luci notturne delle città".
Lo stesso codice, con le dovute modifiche, dovrebbe funzionare anche con gli ecw (uso il condizionale perchè non ho mai provato).

Solo a titolo informativo ti dico che in alternativa devi condividere via WMS il raster ecw tramite un servizio generato da mapserver. Il discorso si complicherebbe notevolmente anche perchè dovresti ricompilare le gdal per inserire il supporto ecw.