grazie AlessioDL sei sempre molto gentile!

io ho georeferenziato l'immagine con qgis seguendo le coordinate della carta stessa.
anche se abilito la proiezione al volo q gis non sovrappone correttamente la carta a quella di openlayer.
a questo punto penso di non poter modificare l'immagine!.....dovrebbe "strecharla un po" e ruotarla leggermente..
se prendo carte wms dai vari server e le sovrappongo funziona tutto bene....più o meno(penso dipenda da come sono state create le carte)(però quelle prese dallo stesso server funzionano) quindi il mio problema forse deriva dalla carta che voglio sovrapporre.
farò altre prove ma penso non serviranno.

se vuoi.. relazioni, foto,libri,link,sezioni sottili e molte utilità vai a RISORSE GEOLOGICHE:
http://www.risorsegeologiche.com