Ciao Rafmosky!
benvenuto nel forum!
non sono certo io il più esperto per poterti rispondere perchè anche io mi sono avvicinato al mondo web gis da poco...però posso assicurarti che se vuoi fare una cosetta semplice puoi utilizzare il mitico Openlayers!
è semplice da utilizzare e anche se la guida è in inglese non importa perchè è comprensibile.
inoltre, puoi trovare compresi nel paccheto molti file di esempio per poter comprendere meglio!
sul mio sito ne ho inseito uno, comunque se vai al sito di Openlayers puoi trovare esempi!.
ciao

se vuoi.. relazioni, foto,libri,link,sezioni sottili e molte utilità vai a RISORSE GEOLOGICHE:
http://www.risorsegeologiche.com