ho trovato a questo link moltissimi tool interessanti.
fra questi ce n'è uno che in teoria dato un poligono dovrebbe aggiungerti in automatico gli alberelli....solo che a me non funziona,non mi trova nessuno shape poligonale di quelli presenti

http://edndoc.esri.com/arcobjects/9.0/Sa...T_TREE_TOOL.htm