Infatti io lo uso in questo modo
uso access per immagazzinare i dati, in access ci metto le coordinate x e y dei punti.
su arcmap faccio un collegamento ole db connection, importo la tabella che mi serve e faccio un add x/y.
in questo modo visualizzo sulla carta i punti salvati su access.
inoltre se viene cambiato qualcosa da access le modifiche e i nuovi inserimenti vengono immediatamente letti da arcmap.
L'unico problema è che non vale la situazione inversa, da arcmap non è possibile cambiare i dati residenti in una tabella.
Ovvio che non essendo un db spaziale ha grossi limiti, ma per il lavoro che devo svolgere devo fare i conti con persone che lavorano su access e non potrebbero fare altrimenti, poichè non dispongono sul campo di arcgis o di qualcuno in grado di gestirlo ne di una connessione internet.
ci sono db spaziali che permettano di creare maschere di inserimento in access style? o cmq qualcosa che gli vada molto vicino?