Ciao, la cosa è possibile.
Io ti posso dire subito la procedura per arcgis 8.x e 9.x e per Quantum GIS. Se usi arcview 3.x dammi un po' di tempo per documentarmi (non ho mai usato davvero questo software). In ogni caso non è nulla difficile.
Comunque, prima di rispondere, ti chiedo gentilmente di aprire un nuovo topic per evitare di rendere troppo disordinato il forum. Crea una nuova discussione dandogli un titolo appropriato perchè la tua domanda con l'argomento di questo thread non c'entra nulla...