Il dataframe è il primo elemento nella TOC (la Table Of Content, in altre parole, la colonnina di sinistra). Basta cliccarci sopra col tasto destro e definire il CRS.
Dopo aver assegnato il crs al dataframe carica il raster nell'area di lavoro e georeferenzialo come sai... ora sei a posto!