Oooops, l'inglese che traballa!!!
Non offendetevi, solo qualche consiglio cosi' potete dimostrare una migliore conoscenza dell'inglese fin dall'inizio. Alla fine e' la prima impressione che conta, no?!
1) In inglese non si dice "I provided to send you my CV". "To provide" si usa nel senso di fornire qualcosa o si puo' tradurre con "purché" se usato all'inizio di una frase. "Provided he buys me a drink" = purché mi paghi da bere. In questo caso si puo' dire "I have sent you my CV", "I am going to send you my CV" oppure "I have arranged to send you my CV", anche se l'ultime frase e' una po' troppo elaborata.
2) I am interested IN something, e non "interested for" o "interested about".
3) "been interested" non esiste, in questo caso si usa "I am interested".
4) "please write me back in anyway" di nuovo non esiste. "Your reply, whether positive or negative, would be greatly appreciated." suona molto meglio.
In bocca la lupo per la ricerca di lavoro!!!
