vallo a dire ai fisici teorici ;P