Risposta esatta, VM, intendevo proprio questo.
E' inutile perdersi, fra colleghi, su etimologie.
Ritengo sia più utile partecipare tutti assieme a migliorare lo stato delle cose.