Un dizionario generico (datato ma buono)di cui esiste la versione inglese(so i riferimenti italiani):
Whitten D.G.A. e Brooks J.R.V., 1978. Dizionario di geologia. Oscar studio MONDADORI, 389pp.

Un dizionario tecnico (idrogeologico ma c'è un pò di tutto) in italiano ma con traduzioni in francese e inglese:
Chiesa Guido, 1992.Glossario di idrogeologia. Editrice GEO - GRAPH, Segrate MI, 690pp.

Un dizionario tecnico generico ma ottimo:
Zanichelli, 1986. Dizionario tecnico scientifico italiano-inglese, Mc Graw-Hill

Alessandro Tomaselli
geologo
dottore di ricerca in geofisica
http://web.tiscali.it/Marguareis/Marguareis/