Se vuoi vedere qualcosa inerente il monitoraggio geotecnico la cosa migliore che puoi fare è farti un giro, tramite internet, visitando i siti che producono strumentazioni. Magari aiutandoti con un motore di ricerca potrai trovare dettagli su strumenti, sui loro campi di applicazione, specifiche tecniche ecc. Maggiori informazioni potrai averle anche contattando gli uffici tecnici delle stesse ditte. Casi pratici di monitoraggi potrai trovarli e studiarli nella letteratura tecnica e in riviste del settore (alcune delle quali in vendita anche in edicola)

Per elaborare le misure fatte con un inclinomnetro di solito si utilizza il software fornito con lo strumento e relativa centralina di misura. Se si tratta di uno strumento di vecchia produzione o di semplice costruzione, la cosa migliore e più semplice che puoi fare è costruirti il software da solo tramite un foglio excel....se ci sono riuscito io con il mio vecchio strumento credo possa riuscici chiunque.

Visto che mi sembri particolarmente interessato agli inclinometri volevo consigliarti di studiare bene l'argomento informandoti presso chi ha già una certa esperienza in merito. Io in 10 anni di lavoro ancora non ho mai trovato un diagramma inclinometrico fatto come si deve, e questo o perchè la sonda è starata (è molto semplice capirlo vedendo i valori di ogni singola lettura) oppure perchè chi fa la misura non ha mai capito in vita sua come si misura l'azimuth (nel caso specifico) e cosa serve prendere una guida di riferimento....non esagero se ti dico che almeno nel 50% dei casi delle frane ho visto diagrammi inclinometrici indicare movimenti molto netti verso...monte.
Buona fortuna

Emanuele